Un chef cri visionnaire et le plus grand chasseur de son temps, Poundmaker a démontré qu'il était préoccupé par l'avenir de son peuple en étant réticent à accepter le Traité no 6. Comme son père adoptif, Crowfoot, Poundmaker a négocié la paix avec les Blancs. Devant le mécontentement montant face à la mauvaise gestion du gouvernement et dont la Révolte du Nord-Ouest en a été le point culminant, il a incité son peuple à la retenue et a ainsi évité que le sang ne coule davantage à la bataille de Cut-Knife Creek.
Suite à la rébellion, Poundmaker a été emprisonné pour «haute trahison» et il est mort peu de temps après sa mise en liberté, brisé et aigri. Ce n'est que plus tard qu'on a reconnu son rôle indéfectible comme défenseur de la paix et de son peuple.
(Cliquez sur l'image pour voir la notice de droit d'auteur)
